我们这几年才刚熟悉了“榻榻米床”这种外来物,突然又出现了一种“地台床”。这两种日式味道十足的床,有什么区别呢?今天我们就详细来说一说。
榻榻米是床,更是一套组合家具
有人说榻榻米是农村火炕的变形,其实并不准确。上世纪七八十年代非常流行一种手动打造的“组合家具”,就是把床、衣柜、书桌都连在一起的家具。如果你有印象的话,应该更容易理解榻榻米。
我们今天所使用的榻榻米和日本传统的榻榻米有了很大不同,更像是组合家具的变形。榻榻米的主体,是由床,和床边上和床固定在一起的衣柜、书桌等组成的。
榻榻米的床和普通的床也不一样,它的床箱是一块一块的。床箱的形式也有很多,可以简简单单就是一个储物空间,像普通的床箱一样。也可以做成抽屉、抽拉式的桌子等等。
总而言之,榻榻米是一种功能多样、结构紧凑、空间利用率极高的一种定制家具。
地台不一定是床
讲台大家都知道吧,我们上学时每一个教室里都有的讲台,就可以被称为地台。地面上突出来一截,就是地台。
所以你看,地台最初的样子压根和床无关。它就是高出一块的地面,目的是通过地面的错落,把同一个空间分隔开来,更容易区分不同的功能区。比如教室里,讲台区域就是授课区;讲台下面就是听课区。
家庭中也偶尔会用到地台,比如不装阳台门的设计,就可以在阳台上做一块地台。或者如果客厅没有阳台,而且窗户比较大的话,也可以做一块地台。
家里的地台一般是木制的,触感温和、柔软,而且下面不直接接触地面,对隔音也有一些帮助。因此应用在家庭中的地台,一般用于休息、锻炼或者孩子玩耍。
不知道从什么时候开始,有人直接在地台上放床垫睡觉。于是“地台床”这个概念就出现了:地台床,就是床那么大的地台。高度依然是地台的高度,尺寸变大了而已。应用的房间也不再是需要做区域分隔的房间了,而是和榻榻米一样,放在小卧室里。
再之后,地台床吸收了榻榻米“节约空间”的优势,也逐渐变成了组合家具。所以你会看到今天的地台床,旁边会和榻榻米一样,连接了书桌、衣柜等,变成了一套组合家具。
如今地台床和榻榻米唯一的区别,大概只剩下了高度——地台床的本质还是地台,地台的高度不能超过25cm。所以我们可以把25cm以下的定制组合家具叫做地台床,把25cm以上的定制组合家具称为榻榻米。
或者可以看床垫与床箱之间的关系:地台床中的床垫,一般要比地台小很多。上床上,需要先上一级台阶,才能迈步上床垫。榻榻米的床垫则是直接放在床箱上的,就像我们普通的床一样。